【剥夺】
1) тартып алу, зорлап алу, тонап алу, көшпен алу, зорлықпен алу
2) мақұрым ету, жұрдай ету, алып тастау, айыру, алу

剥夺政治权力 — саяси құқығынан мақұрым ету

【剥削】 қанау жүргізу, қанау жасау, қанап отыру, қанап жату, езіп-қанау, сүліктей сору, қанау, тұралату, сору
II
bāo
сыдыру, сылу, сыпыру, іреу, аршу, жалаңаштау

剥花生 — жер жаңғағын қабығын аршу

剥皮 — терісін сыдыру


汉哈简明辞典 (Қытайша-қазақша қысқаша сөзді). 2014.

Look at other dictionaries:

  • — I bāo (1) [口]∶去掉物的外皮或壳(多用于口语) [shell; skin; peel; peel off] 或剥或烹。 《诗·楚茨》 (2) 又如: 剥花生; 剥碗豆; 剥牛皮; 剥葱皮 (3) 另见bō II bō 〈动〉 (1) (会意。 从刀, 从录, 录 又兼作声符。 录 , 《说文》: 刻割也。 本义: 削; 剥离; 剥脱, 即去掉物体表面上的东西) …   Advanced Chinese dictionary

  • — 拼音: (读音) bo 解释: 1. 脱落。 广雅·释湟“剥, 脱也。 ”庄子·人间世: “夫柤梨橘柚果蓏之属, 实熟则剥。 ”北魏·郦道元·水经注·谷水注: “文字剥缺, 不可复识。 ” 2. 脱去。 唐·白居易·新乐府·杜陵叟: “剥我身上帛, 夺我口中粟。 ”水浒传·第四十三回: “朱贵慌忙拦住, 李逵方才住了手就士兵身上, 剥了两件衣服穿上。 ” 3. 除去物体外表的皮壳。 如: “剥橘子”、 “剥花生”、 “抽丝剥茧”。 4. 强制除去。 如: “剥削”、 “剥夺”。… …   Taiwan national language dictionary

  • — (剝, 剥) I bō ㄅㄛ 1.裂;撕裂。 《墨子‧非攻下》: “夫取天之人, 以攻天之邑, 此刺殺天民, 剝振神之位。” 《左傳‧昭公十二年》: “君王命剝圭以為鏚柲。” 杜預 注: “鏚, 斧也。 柲, 柄也。 破圭玉以飾斧柄。” 2.削。 《詩‧小雅‧信南山》: “中田有廬, 疆埸有瓜, 是剝是菹, 獻之皇祖。” 鄭玄 箋: “剝削淹漬以為菹。” 3.去掉外皮。 …   Big Chineese Encyclopedy

  • — I bāo (1)  ㄅㄠˉ (2) 去掉外面的皮或其他东西: ~皮。 ~花生。 (3) 郑码: XBKK, U: 5265, GBK: B0FE (4) 笔画数: 10, 部首: 刂, 笔顺编号: 5112413422 II bō (1)  ㄅㄛˉ (2) 义同(一), 用于复合词: ~夺。 ~削(xu?)。 ~落。 ~蚀。 生吞活~。 (3) 郑码: XBKK, U: 5265, GBK: B0FE (4) 笔画数: 10, 部首: 刂, 笔顺编号: 5112413422 …   International standard chinese characters dictionary

  • 剥床及肤 — (剥床及肤, 剝床及膚) bō chuáng jí fū 【典故】 剥: 六十四卦之一, 坤下艮上, 意即剥落、烂; 及: 到。 原指损害及于肌肤。 后形容迫切的灾害或深切的痛苦。 【出处】 《周易·剥》: “剥床以肤, 凶。” ~, 其忧岂不在民乎! (宋·陈亮《义乌县减酒额记》) …   Chinese idioms dictionary

  • 剥肤之痛 — (剥肤之痛, 剝膚之痛) bō fū zhī tòng 【典故】 剥: 剥去。 肤: 皮肤。 指受害极深而引起的痛苦。 【出处】 《周易·剥》: “剥床以肤, 凶。” …   Chinese idioms dictionary

  • 剥麻 — (剥麻, 剝麻) 宋大臣有罪, 多先任为宫观官, 夺其实权, 再由台谏官上书弹劾, 皇帝同意后, 诏令降官, 逐渐贬斥, 称剥麻。 * * * (剝麻, 剥麻) 宋大臣有罪, 多先任為宮觀官, 奪其實權, 再由台諫官上書彈劾, 皇帝同意後, 詔令降官, 逐漸貶斥, 稱剝麻。 …   Chinese Collegiate Historical dictionary of bureaucratic ranks

  • 剥剥 — 拼音: bo bo 解释: 状声词: (1) 形容啄木的声音。 宋·韩琦·啄木诗: “剥剥复卜卜, 意若念良木。 ” (2) 形容敲门的声音。 唐·韩愈·剥啄行: “剥剥啄啄, 有客至门。 ” …   Taiwan national language dictionary

  • 剥落 — 拼音: bo luo4 解释: 1. 物体剥蚀而脱落。 唐·白居易·题流沟寺古松诗: “烟叶葱茏苍麈尾, 霜皮剥落紫龙鳞。 ”儒林外史·第二十三回: “棺材贴头上有字, 又被那屋上没有瓦, 雨零下来, 把字迹都剥落了。 ” 2. 落第。 元·郑廷玉·金凤钗·第二折: “投至二十载苦功名, 却不想半霎剥落了。 ”亦作“驳落”、 “薄落”。 [似] 斑剥 …   Taiwan national language dictionary

  • 剥削 — 拼音: bo xue4 解释: 压榨、 搜刮。 梁书·卷三十八·贺琛传: “故为吏牧民者, 竞为剥削, 虽致赀巨亿, 罢归之日, 不支数年, 便已消散。 ”唐·魏征·为李密檄荥阳守郇王庆文: “剥削黔黎, 涂毒天下。 ” [似] 盘剥、 搜括、 榨取、 克扣、 抽剥 …   Taiwan national language dictionary

  • 剥剥啄啄 — 拼音: bo bo zhuo2 zhuo2 解释: 状声词。 形容叩门的声音。 唐·韩愈·剥啄行: “剥剥啄啄, 有客至门。 ” …   Taiwan national language dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.